Arti Kata 疔

首に疔ができて痛む。

くびにちょうができていたむ。

Leherku terkena karbunkel dan terasa sakit.

医者はその疔をすぐ診てくれた。

いしゃはそのちょうをすぐみてくれた。

Dokter segera memeriksa karbunkel itu.

頬の疔が赤くはれている。

ほおのちょうがあかくはれている。

Karbunkel di pipinya membengkak merah.

小さな疔でも放っておかないほうがいい。

ちいさなちょうでもほうっておかないほうがいい。

Bahkan karbunkel kecil sebaiknya jangan dibiarkan.

疔のせいで顔が熱っぽい。

ちょうのせいでかおがねつっぽい。

Karena karbunkel itu, wajahku terasa panas.

彼は疔を隠すようにマスクをした。

かれはちょうをかくすようにますくをした。

Dia memakai masker seolah ingin menutupi karbunkelnya.

その疔は思ったより深刻だった。

そのちょうはおもったよりしんこくだった。

Karbunkel itu ternyata lebih serius daripada yang kukira.

疔が治るまで刺激物は控えなさい。

ちょうがなおるまでしげきぶつはひかえなさい。

Hindari makanan atau hal yang merangsang sampai karbunkelnya sembuh.

昔は疔で命を落とすこともあった。

むかしはちょうでいのちをおとすこともあった。

Dulu orang kadang bisa meninggal karena karbunkel.