Arti Kata 痛くも痒くもない

いたくもかゆくもない itakumokayukumonai

痛くも痒くもない dibaca いたくもかゆくもない (itakumokayukumonai) dan berarti tidak peduli sama sekali.

Arti

Bahasa Indonesia

tidak peduli sama sekali
tidak berpengaruh sedikit pun
tidak berpengaruh sama sekali
tidak peduli
tidak masalah
bukan urusan saya

Bahasa Inggris

of no concern at all
no skin off my nose

Cara Baca

Kana

いたくもかゆくもない

Romaji

itakumokayukumonai

Varian Penulisan

痛くもかゆくもない いたくもかゆくもない itakumokayukumonai
痛くもかゆくも無い いたくもかゆくもない itakumokayukumonai
痛くも痒くも無い いたくもかゆくもない itakumokayukumonai

Cara Penulisan

8 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Peribahasa ✓ Rank 154670 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

痛痒を感じない

つうようをかんじない

tidak terpengaruh

to neither itch nor feel pain

痛痒い

いたがゆい

gatal dan perih

painfully itchy

痛痒

つうよう

rasa sakit dan gatal

pain and itching

痛し痒し

いたしかゆし

dilematis

delicate situation

痛い

いたい

memalukan

cringy

痛ましい

いたましい

memilukan

pitiful

痛み

いたみ

kerusakan

damage

痛烈

つうれつ

tajam

severe

痛感

つうかん

menyadari sepenuhnya

feeling keenly

痛手

いたで

pukulan berat

hard blow

痛恨

つうこん

penyesalan mendalam

deep regret

痛切

つうせつ

sangat terasa

keen