Arti Kata 癩

昔は癩を非常に恐ろしい病と考える人が多かった。

むかしはらいをひじょうにおそろしいやまいとかんがえるひとがおおかった。

Dulu banyak orang menganggap kusta sebagai penyakit yang sangat menakutkan.

その古い本には癩の患者への偏見が記されている。

そのふるいほんにはらいのかんじゃへのへんけんがしるされている。

Dalam buku lama itu tercatat adanya prasangka terhadap pasien kusta.

医学生は癩という古い表現も学んだ。

いがくせいはらいというふるいひょうげんもまなんだ。

Mahasiswa kedokteran itu juga mempelajari ungkapan lama untuk kusta.

辞書では癩をハンセン病の古い呼び名としている。

じしょではらいをはんせんびょうのふるいよびなとしている。

Kamus menyebut huruf itu sebagai nama lama untuk kusta.

彼は癩に関する歴史資料を研究している。

かれはらいにかんするれきししりょうをけんきゅうしている。

Dia meneliti bahan sejarah tentang kusta.

癩という字は現代ではほとんど使われない。

らいというじはげんだいではほとんどつかわれない。

Huruf itu hampir tidak dipakai lagi pada zaman sekarang.

その記録は癩と呼ばれた病の隔離政策を伝えている。

そのきろくはらいとよばれたやまいのかくりせいさくをつたえている。

Catatan itu menceritakan kebijakan isolasi untuk penyakit yang dulu disebut kusta.

祖父は癩に対する昔の差別は重かったと話した。

そふはらいにたいするむかしのさべつはおもかったとはなした。

Kakek bercerita bahwa diskriminasi terhadap kusta pada masa lalu sangat berat.

彼女は癩病史の展示を見に行った。

かのじょはらいびょうしのてんじをみにいった。

Dia pergi melihat pameran tentang sejarah kusta.