Arti Kata 目糞鼻糞を笑う

めくそはなくそをわらう mekusohanakuso o warau

目糞鼻糞を笑う dibaca めくそはなくそをわらう (mekusohanakuso o warau) dan berarti maling teriak maling.

Arti

Bahasa Indonesia

maling teriak maling
belek menertawakan upil
tahi mata menertawakan tahi hidung
kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tak tampak
mengejek orang padahal diri sendiri sama saja
buruk muka cermin dibelah
menertawakan kekurangan orang lain padahal diri sendiri sama saja
menertawakan orang lain padahal sendiri sama saja

Bahasa Inggris

the pot calling the kettle black
the goop in the eye laughing at the snot in the nose

Cara Baca

Kana

めくそはなくそをわらう

Romaji

mekusohanakuso o warau

Varian Penulisan

目くそ鼻くそを笑う めくそはなくそをわらう mekusohanakusoowarau
目糞鼻屎を笑う めくそはなくそをわらう mekusohanakuso o warau

Cara Penulisan

7 Karakter • 68 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Rank 164158 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

目糞が鼻糞を笑う

めくそがはなくそをわらう

maling teriak maling

the pot calling the kettle black

目鼻

めはな

fitur wajah

eyes and nose

目鼻立

めはなだち

fitur wajah

(set of) facial features

目鼻がつく

めはながつく

mulai terlihat bentuknya

to complete most of something

目から鼻へ抜ける

めからはなへぬける

sangat cerdas

to be very shrewd

目糞

めくそ

belek

eye discharge

鼻先で笑う

はなさきでわらう

tertawa meremehkan

to laugh scornfully

鼻で笑う

はなでわらう

tertawa mengejek

to laugh scornfully

直鼻猿亜目

ちょくびえんあもく

subordo haplorhini

Haplorhini (primate suborder)

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

subordo Strepsirrhini

Strepsirrhini (primate suborder)

卵に目鼻

たまごにめはな

wajah bulat telur yang imut

(cute) egg-like face

引目鈎鼻

ひきめかぎばな

mata garis hidung kait

style of drawing the human face, popular in the Heian period