Arti Kata 碼

祖母は古い箱から碼碯の帯留めを取り出した。

そぼはふるいはこからめのうのおびどめをとりだした。

Nenek mengeluarkan pengait obi dari batu akik dari kotak tua.

店先には赤い碼碯の指輪が並んでいた。

みせさきにはあかいめのうのゆびわがならんでいた。

Cincin batu akik merah dipajang berjajar di depan toko.

この伝票には商品の碼が手書きで記されている。

このでんぴょうにはしょうひんのすうじがてがきでしるされている。

Pada slip ini, angka barang ditulis tangan.

係員は箱ごとに異なる碼を付けた。

かかりいんははこごとにことなるすうじをつけた。

Petugas memberi angka yang berbeda pada setiap kotak.

朝早く、碼頭には荷を運ぶ人が集まっていた。

あさはやく、ふとうにはにもつをはこぶひとがあつまっていた。

Pagi-pagi sekali, orang-orang yang mengangkut barang sudah berkumpul di dermaga.

船は夕方の碼頭を静かに離れた。

ふねはゆうがたのふとうをしずかにはなれた。

Kapal itu meninggalkan dermaga pada sore hari dengan tenang.

布を三碼ほど買ってきてください。

ぬのをやーどほどかってきてください。

Tolong belikan sekitar tiga yard kain.

この店では長さを碼で量ることがある。

このみせではながさをやーどではかることがある。

Di toko ini, panjang kadang diukur dengan satuan yard.

古い辞書には碼にいくつもの意味が載っている。

ふるいじしょにはばにいくつものいみがのっている。

Di kamus lama, karakter itu dicatat memiliki beberapa makna.