Arti Kata 磬

博物館で古代の磬を見た。

はくぶつかんでこだいのけいをみた。

Aku melihat gong berbentuk v terbalik kuno di museum.

その磬は青銅で作られていた。

そのけいはせいどうでつくられていた。

Gong berbentuk v terbalik itu terbuat dari perunggu.

磬の音が静かな堂内に響いた。

けいのおとがしずかなどうないにひびいた。

Bunyi gong berbentuk v terbalik bergema di aula yang tenang.

職人が複製の磬を丁寧に仕上げた。

しょくにんがふくせいのけいをていねいにしあげた。

Pengrajin itu menyelesaikan replika gong berbentuk v terbalik dengan teliti.

古い記録には磬を打つ儀式が記されている。

ふるいきろくにはけいをうつぎしきがしるされている。

Catatan lama mencatat upacara memukul gong berbentuk v terbalik.

先生は磬が中国の古い楽器だと説明した。

せんせいはけいがちゅうごくのふるいがっきだとせつめいした。

Guru menjelaskan bahwa itu adalah alat musik kuno dari Tiongkok.

祭りでは磬に似た楽器も使われていた。

まつりではけいににたがっきもつかわれていた。

Dalam festival itu, alat musik yang mirip gong berbentuk v terbalik juga digunakan.

彼は磬の澄んだ音色に聞き入った。

かれはけいのすんだねいろにききいった。

Dia terpikat oleh nada jernih dari gong berbentuk v terbalik itu.

展示室の中央に大きな磬が置かれていた。

てんじしつのちゅうおうにおおきなけいがおかれていた。

Sebuah gong berbentuk v terbalik yang besar diletakkan di tengah ruang pamer.