Arti Kata 称

この花の名称を知っていますか。

このはなのめいしょうをしっていますか。

Apakah kamu tahu nama bunga ini?

彼は勇者の称号を得た。

かれはゆうしゃのしょうごうをえた。

Dia memperoleh gelar pahlawan.

その歌手は世界中で称賛された。

そのかしゅはせかいじゅうでしょうさんされた。

Penyanyi itu dipuji di seluruh dunia.

彼は自分を天才と称している。

かれはじぶんをてんさいとしょうしている。

Dia menyebut dirinya jenius.

この町は水の都と称される。

このまちはみずのみやことしょうされる。

Kota ini disebut kota air.

その発見で彼の名声はますます高くなり、各地で称えられた。

そのはっけんでかれのめいせいはますますたかくなり、かくちでたたえられた。

Berkat penemuan itu, ketenarannya makin tinggi dan ia dipuji di berbagai tempat.

彼女は子どもに希望と名づけて、その思いを名称に込めた。

かのじょはこどもにきぼうとなづけて、そのおもいをめいしょうにこめた。

Dia menamai anaknya Harapan dan menuangkan perasaannya ke dalam nama itu.

正式な名称はまだ決まっていない。

せいしきなめいしょうはまだきまっていない。

Nama resminya belum diputuskan.

目上の人には適切な敬称を使ったほうがいい。

めうえのひとにはてきせつなけいしょうをつかったほうがいい。

Sebaiknya gunakan sapaan kehormatan yang tepat kepada orang yang lebih tua atau lebih tinggi kedudukannya.

本物のノイローゼの奴がノイローゼだなんて自称するのかね？

Apa kau pikir seorang pengidap neurosis akan menyebut dirinya begitu?