Arti Kata 稭

子どもが稭で小さな笛を作った。

こどもがわらしべでちいさなふえをつくった。

Anak itu membuat seruling kecil dari batang jerami.

畑には刈り取ったあとの稭が残っていた。

はたけにはかりとったあとのわらしべがのこっていた。

Di ladang masih tersisa batang jerami setelah panen.

祖父は稭を束ねて火起こしに使った。

そふはわらしべをたばねてひおこしにつかった。

Kakek mengikat batang jerami lalu memakainya untuk menyalakan api.

稭だけを集めて家畜の寝床にした。

わらしべだけをあつめてかちくのねどこにした。

Hanya batang jeraminya yang dikumpulkan untuk alas ternak.

風に吹かれて乾いた稭が転がっていった。

かぜにふかれてかわいたわらしべがころがっていった。

Batang jerami kering itu terguling tertiup angin.