Arti Kata 種

この花の種を庭にまきました。

このはなのたねをにわにまきました。

saya menaburkan biji bunga ini di kebun.

彼は珍しい種の鳥を研究している。

かれはめずらしいしゅのとりをけんきゅうしている。

dia meneliti spesies burung yang langka.

それは冗談の種にしか聞こえない。

それはじょうだんのたねにしかきこえない。

itu terdengar hanya seperti bahan lelucon.

この店では三十種以上の茶を売っている。

このみせではさんじゅっしゅいじょうのちゃをうっている。

toko ini menjual lebih dari tiga puluh jenis teh.

同じ種でも色が少し違う。

おなじしゅでもいろがすこしちがう。

bahkan dalam varietas yang sama, warnanya sedikit berbeda.

争いの種をまくようなことは言うな。

あらそいのたねをまくようなことはいうな。

jangan mengatakan hal yang bisa menabur benih pertengkaran.

この魚は熱帯にすむ種だ。

このさかなはねったいにすむしゅだ。

ikan ini adalah spesies yang hidup di daerah tropis.

新しい種の米を試してみたい。

あたらしいしゅのこめをためしてみたい。

saya ingin mencoba jenis beras yang baru.

その話は不安の種になった。

そのはなしはふあんのたねになった。

cerita itu menjadi sumber kecemasan.