Arti Kata 穴を埋める

あなをうめる ana o umeru

穴を埋める dibaca あなをうめる (ana o umeru) dan berarti menambal lubang.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menambal lubang
  2. menutupi kerugian
  3. mengisi kekurangan
  4. menambal
  5. menutupi kekurangan
  6. menutupi defisit
  7. mengisi kekosongan

Bahasa Inggris

  1. to fill in a hole
  2. to plug a gap (money, personnel, etc.)
  3. to make up for a deficiency
  4. to cover a deficit

Cara Baca

Kana

あなをうめる

Romaji

ana o umeru

Cara Penulisan

5 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa Rank 138725 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

穴埋め

あなうめ

pengisian rumpang

cloze deletion (test format)

あな

tempat rahasia

(partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)

穴熊

あなぐま

badger eurasia

Eurasian badger (Meles meles)

穴場

あなば

tempat rahasia yang bagus

betting booth (at a racecourse)

穴居人

けっきょじん

manusia gua

cave dweller

穴があったら入りたい

あながあったらはいりたい

ingin rasanya menghilang karena malu

(to be ashamed enough) to wish you could just disappear

穴持たず

あなもたず

beruang yang tidak hibernasi

bear that hasn't entered hibernation

穴門

あなもん

pintu kecil di tembok tanah atau batu

small gate in a mud or stone wall

穴馬

あなうま

kuda hitam

dark horse (candidate)

外堀を埋める

そとぼりをうめる

menyingkirkan hambatan

to remove obstacles in the way of one's objective

虎口を逃れて竜穴に入る

ここうをのがれてりゅうけつにいる

lepas dari mulut harimau masuk ke lubang naga

out of the frying pan into the fire

風穴をあける

かざあなをあける

memberikan solusi baru

to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)