Arti Kata 端

川の端を歩いた。

かわのはしをあるいた。

Saya berjalan di tepi sungai.

紙の端を少し切った。

かみのはしをすこしきった。

Saya memotong sedikit bagian tepi kertas.

彼は机の端に座っている。

かれはつくえのはしにすわっている。

Dia duduk di ujung meja.

道の端に花が咲いていた。

みちのはしにはながさいていた。

Bunga-bunga mekar di pinggir jalan.

うわさはちょっとした端から広まった。

うわさはちょっとしたはしからひろまった。

Rumor itu menyebar dari asal yang sepele.

国の端に小さな村がある。

くにのはしにちいさなむらがある。

Ada desa kecil di perbatasan negeri itu.

針の先端はとても細い。

はりのせんたんはとてもほそい。

Ujung jarum itu sangat halus.

末端の部署にも知らせてください。

まったんのぶしょにもしらせてください。

Tolong beri tahu juga bagian paling akhir.

ドアを開けた途端、猫が飛び出してきた。

どあをあけたとたん、ねこがとびだしてきた。

Begitu pintu dibuka, kucing itu langsung meloncat keluar.