Arti Kata 箔

職人が金箔を丁寧に貼る。

しょくにんがきんぱくをていねいにはる。

Pengrajin menempelkan perada emas dengan hati-hati.

残った料理はアルミ箔で包んでください。

のこったりょうりはあるみはくでつつんでください。

Tolong bungkus sisa makanan dengan aluminium foil.

その賞を受賞したことで彼の経歴に箔がついた。

そのしょうをじゅしょうしたことでかれのけいれきにはくがついた。

Memenangkan penghargaan itu menambah prestise pada kariernya.

箱は美しい銀箔で飾られていた。

はこはうつくしいぎんぱくでかざられていた。

Kotak itu dihiasi dengan perada perak yang indah.

この工場では薄い金属箔を作っています。

このこうじょうではうすいきんぞくはくをつくっています。

Pabrik ini memproduksi kerajang logam tipis.

その古い仏像は金箔に覆われている。

そのふるいぶつぞうはきんぱくにおおわれている。

Patung Buddha tua itu dilapisi dengan perada emas.

本の表紙には金色の箔押しが施されている。

ほんのひょうしにはきんいろのはくおしがほどこされている。

Sampul buku ini dihiasi dengan cetakan perada emas.

正月には金箔入りの日本酒を飲みます。

しょうがつにはきんぱくいりのにほんしゅをのみます。

Di Tahun Baru, kami minum sake yang mengandung serpihan perada emas.

焦げないように肉の上にアルミ箔を被せた。

こげないようににくのうえにあるみはくをかぶせた。

Saya meletakkan aluminium foil di atas daging agar tidak hangus.