Arti Kata 粃

今年の田んぼは粃が多かった。

ことしのたんぼはしいながおおかった。

Sawah tahun ini menghasilkan banyak bulir padi hampa.

この袋には粃がかなり混じっている。

このふくろにはしいながかなりまじっている。

Di dalam karung ini tercampur cukup banyak bulir kosong.

粃を取り除いてから米を売った。

しいなをとりのぞいてからこめをうった。

Bulir hampa itu disingkirkan dulu sebelum berasnya dijual.

風に当てると粃だけが飛んでいった。

かぜにあてるとしいなだけがとんでいった。

Saat diangin-anginkan, hanya bulir hampanya yang beterbangan.

粃ばかりで、食べられる実がほとんどない。

しいなばかりで、たべられるみがほとんどない。

Isinya hampir semua bulir kosong, jadi biji yang bisa dimakan hampir tidak ada.

農家は収穫後に粃を丁寧に選り分けた。

のうかはしゅうかくごにしいなをていねいによりわけた。

Setelah panen, petani memilah bulir hampa itu dengan teliti.

この畑では粃が少なく、出来がよかった。

このはたけではしいながすくなく、できがよかった。

Di ladang ini bulir hampanya sedikit, jadi hasilnya bagus.

見た目は立派でも、中身は粃のようだった。

みためはりっぱでも、なかみはしいなのようだった。

Meski kelihatannya bagus, isinya ternyata kosong dan tak berguna.

粃を減らすには水の管理が大切だ。

しいなをへらすにはみずのかんりがたいせつだ。

Untuk mengurangi bulir hampa, pengelolaan air itu penting.