pure vegetarianism
Arti Kata 粋が身を食う
すいがみをくう
sui ga mi o kuu
粋が身を食う dibaca すいがみをくう (sui ga mi o kuu) dan berarti hidup berfoya-foya menghancurkan diri.
Arti
Bahasa Indonesia
- hidup berfoya-foya menghancurkan diri
- foya-foya merusak diri
- kesenangan berlebih menghancurkan hidup
- gaya hidup mewah yang merusak diri
- kesenangan berlebih yang merugikan
Bahasa Inggris
- too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes)
- playing the dandy ruins a man
Cara Baca
Kana
すいがみをくう
Romaji
sui ga mi o kuu
Cara Penulisan
6 Karakter • 36 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
man about town
man of well-cultivated tastes
stylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.)
to consume time and-or resources
to not match well (e.g. at the seams)
to receive (e.g. a blow)
to be confused
to get scolded severely
to get a good scolding
to bite each other