Arti Kata 糒

ほしい hoshii

糒 dibaca ほしい (hoshii) dan berarti nasi kering.

Arti

dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)

ほしい

hoshii

1 Karakter • 16 Total Goresan

Kanken 1級 Rank 159797 Prioritas Z

旅の前に糒を袋に詰めた。

たびのまえにほしいいをふくろにつめた。

Sebelum perjalanan, aku memasukkan nasi kering bekal ke dalam kantong.

昔の兵士は糒を持って歩いた。

むかしのへいしはほしいいをもってあるいた。

Pada zaman dulu, para prajurit membawa nasi kering sebagai bekal.

この糒は水を加えると食べやすくなる。

このほしいいはみずをくわえるとたべやすくなる。

Nasi kering ini menjadi lebih mudah dimakan jika ditambahkan air.

非常用に糒を少し残してある。

ひじょうようにほしいいをすこしのこしてある。

Aku menyisakan sedikit nasi kering untuk keadaan darurat.

祖父は糒の作り方を知っている。

そふはほしいいのつくりかたをしっている。

Kakek tahu cara membuat nasi kering untuk persediaan.

山に入る日は糒が役に立つ。

やまにはいるひはほしいいがやくにたつ。

Pada hari masuk gunung, nasi kering sangat berguna.

糒は長く保存できる食べ物だった。

ほしいいはながくほぞんできるたべものだった。

Itu adalah makanan yang bisa disimpan lama.

村人たちは冬に備えて糒を用意した。

むらびとたちはふゆにそなえてほしいいをよういした。

Penduduk desa menyiapkan nasi kering untuk menghadapi musim dingin.

糒だけでは足りないので塩も持っていこう。

ほしいいだけではたりないのでしおももっていこう。

Karena hanya nasi kering saja tidak cukup, mari bawa garam juga.