convention
Arti Kata 約
約 dibaca やく (yaku) dan berarti sekitar.
Arti
Bahasa Indonesia
- sekitar
- kira-kira
- kurang lebih
- janji
Bahasa Inggris
- contraction (in phonetics)
- approximately
- about
- promise
- appointment
- engagement
- shortening
- reduction
Cara Baca
Kana
やく
Romaji
yaku
Cara Penulisan
1 Karakter • 9 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12agreement
promissory note
as promised
reduction (of a fraction to its lowest terms)
promissory note
summary
written contract
to promise
to compress
to abridge
concise
Contoh Kalimat
10彼は約束を守る人だ。
かれはやくそくをまもるひとだ。
Dia orang yang menepati janji.
駅まで約十分です。
えきまでやくじゅっぷんです。
Ke stasiun kira-kira sepuluh menit.
長い説明を約して話した。
ながいせつめいをやくしてはなした。
Dia menyampaikan penjelasan panjang itu secara ringkas.
旅行の費用を約したい。
りょこうのひようをやくしたい。
Aku ingin menghemat biaya perjalanan.
明日の約束を忘れないで。
あしたのやくそくをわすれないで。
Jangan lupa janji besok.
会議は約一時間で終わった。
かいぎはやくいちじかんでおわった。
Rapat selesai dalam kira-kira satu jam.
その本を約して記事にした。
そのほんをやくしてきじにした。
Buku itu diringkas lalu dijadikan artikel.
彼女と来週会う約がある。
かのじょとらいしゅうあうやくがある。
Aku punya janji untuk bertemu dengannya minggu depan.
無駄を省いて予算を約した。
むだをはぶいてよさんをやくした。
Kami menghemat anggaran dengan mengurangi pemborosan.
標準約款だ。
Itu kebijakan standar.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.