Arti Kata

まとい matoi

纏 dibaca まとい (matoi) dan berarti panji pemadam kebakaran.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. panji pemadam kebakaran
  2. bendera komando

Bahasa Inggris

  1. battle standard decorated with hanging strips of paper or leather
  2. fireman's standard (Edo period)

Cara Baca

Kana

まとい

Romaji

matoi

Varian Penulisan

  • 纏い まとい matoi

Cara Penulisan

1 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159438 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

纏め

まとめ

ringkasan

settlement

纏まる

まとまる

terkumpul

to be collected

纏める

まとめる

menyimpulkan

to establish

纏足

てんそく

ikat kaki

foot-binding

纏頭

てんとう

uang tip

a tip

纏綿

てんめん

keterikatan

entanglement

纏縛

てんばく

terikat nafsu duniawi

being bound by evil desires

纏う

まとう

memakai

to put on

纏る

まつる

menjahit som

to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)

纏る

まつわる

berkaitan

to coil around

纏まり

まとまり

kesatuan

settlement

纏まった

まとまった

bulat

definite

Contoh Kalimat

9

かれはまんとをまとっている。

Dia memakai jubah.

にもつをひとつにまとめる。

Saya akan mengumpulkan barang bawaan menjadi satu.

そのうわさはかれにまつわりついている。

Rumor itu terus membuntutinya.

かれはこしをひomでまとめた。

Dia mengikat kertas bekas dengan tali.

じぶんのかんがえをまとめる。

Saya akan merangkum pemikiran saya.

こうしょうがようやくまとまった。

Negosiasinya akhirnya mencapai kesepakatan.

はなよめはしろいどれすをまとった。

Pengantin wanita itu mengenakan gaun putih.

つたがふるいきにまといついている。

Tanaman merambat melilit di pohon tua itu.

きりがやまをまとうようにたちこめた。

Kabut tebal menyelimuti gunung itu.