Arti Kata 罵る (Nonoshiru): Mencaci, Memaki

Arti

Bahasa Indonesia

mencaci
memaki
menghina
mengumpat

Bahasa Inggris

to abuse (verbally)
to curse at
to shout abuse at
to speak ill of

Cara Baca

Kana

ののしる

Romaji

nonoshiru

Cara Penulisan

2 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Rank 18268 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

罵言

ばげん

kata-kata kasar

(verbal) abuse

罵声

ばせい

makian

shout of abuse

罵倒

ばとう

caci maki

(verbal) abuse

罵り

ののしり

makian

abuse

罵詈

ばり

makian

(verbal) abuse

罵詈讒謗

ばりざんぼう

fitnah dan makian

reviling

面罵罵倒

めんばばとう

mencaci maki

abuse

冷罵

れいば

makian dingin

sneer

面罵

めんば

memaki di depan muka

abusing someone to his (her) face

悪罵

あくば

cacian

curse

痛罵

つうば

caci maki

abuse

漫罵

まんば

makian

revilement

Contoh Kalimat

4

そんな言い方で人を罵るべきではない。

そんないいかたでひとをののしるべきではない。

kamu tidak seharusnya mencaci orang dengan cara seperti itu.

匿名で他人を罵るのは卑怯だ。

とくめいでたにんをののしるのはひきょうだ。

menghina orang lain secara anonim itu pengecut.

彼の罵るような声が廊下まで聞こえた。

かれのののしるようなこえがろうかまできこえた。

suaranya yang seperti sedang memaki terdengar sampai lorong.

会議中に相手を罵るのは許されない。

かいぎちゅうにあいてをののしるのはゆるされない。

mencaci lawan bicara saat rapat tidak bisa dibenarkan.