幸いにして、而して成功した。
さいわいにして、しかしてせいこうした。
beruntung, dan kemudian berhasil.
而して dibaca そして (soshite) dan berarti lalu.
そして
soshite
幸いにして、而して成功した。
さいわいにして、しかしてせいこうした。
beruntung, dan kemudian berhasil.
彼は若く、而して賢い。
かれはわかく、しかしてかしこい。
dia muda, namun cerdas.
学んで而してこれを時に習う。
まなんでしかしてこれをときにならう。
belajar dan kemudian mempraktikkannya pada waktunya.
而してその時が来た。
しかしてそのときがきた。
dan kemudian saat itu tiba.
雨降りて、而して地固まる。
あめふりて、しかしてじがたまる。
hujan turun, dan kemudian tanah menjadi keras.
彼は美しく、而して残酷だ。
かれはうつくしく、しかしてざんこくだ。
dia cantik, namun kejam.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
5 entri
ひげを剃る。そして女子高生を拾う。
Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou.
小林さんちのメイドラゴン バレンタイン, そして温泉! (あまり期待しないでください)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Valentine, Soshite Onsen! - Amari Kitai Shinaide Kudasai
英雄王、武を極めるため転生す ~そして、世界最強の見習い騎士♀~
Eiyuuou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu: Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀
幕間~そしてまた開幕ベル~
Karakuri Circus: Makuai - Soshite Mata Kaimaku Bell
ポケットモンスターの平成史 ~火曜から木曜、そして日曜へ~
Pokemon no Heisei-shi: Kayou Kara Mokuyou, Soshite Nichiyou e