Arti Kata 腴

この畑は腴えているので、野菜がよく育つ。

このはたけはこえているので、やさいがよくそだつ。

Ladang ini subur, jadi sayurannya tumbuh dengan baik.

腴えた牛の肉はやわらかかった。

こえたうしのにくはやわらかかった。

Daging sapi yang gemuk itu empuk.

その土地は黒くて腴えた土に覆われている。

そのとちはくろくてこえたつちにおおわれている。

Tanah di daerah itu tertutup tanah hitam yang subur.

冬の前に、熊は体が腴えてくる。

ふゆのまえに、くまはからだがこえてくる。

Sebelum musim dingin, tubuh beruang mulai menjadi gemuk.

焼いた肉から腴が落ちた。

やいたにくからあぶらがおちた。

Lemak menetes dari daging yang dipanggang.

この肉は腴が多く、こくのある味がする。

このにくはあぶらがおおく、こくのあるあじがする。

Daging ini banyak lemaknya dan rasanya kaya.

医者に、これ以上腴えないようにと言われた。

いしゃに、これいじょうこえないようにといわれた。

Dokter berkata agar aku tidak bertambah gemuk lagi.

川の近くには腴田が広がっている。

かわのちかくにはゆでんがひろがっている。

Di dekat sungai terbentang lahan pertanian yang subur.

昔の人は、この地方を腴沃の地と呼んだ。

むかしのひとは、このちほうをゆよくのちとよんだ。

Orang-orang dahulu menyebut daerah ini tanah yang sangat subur.