膕が痛くて正座できない。
ひかがみがいたくてせいざできない。
Lekuk belakang lututku sakit, jadi aku tidak bisa duduk seiza.
膕 dibaca よぼろ (yoboro) dan berarti lipatan lutut.
よぼろ
yoboro
膕が痛くて正座できない。
ひかがみがいたくてせいざできない。
Lekuk belakang lututku sakit, jadi aku tidak bisa duduk seiza.
彼は転んで膕を打った。
かれはころんでひかがみをうった。
Dia terjatuh dan membentur bagian belakang lututnya.
長く歩いたら膕が張ってきた。
ながくあるいたらひかがみがはってきた。
Setelah berjalan lama, bagian belakang lututku terasa tegang.
医者は膕の腫れを調べた。
いしゃはひかがみのはれをしらべた。
Dokter memeriksa pembengkakan di belakang lutut.
膕に湿布を貼って休んだ。
ひかがみにしっぷをはってやすんだ。
Aku menempelkan plester kompres pada belakang lutut lalu beristirahat.
階段を上ると膕に違和感がある。
かいだんをのぼるとひかがみにいわかんがある。
Saat naik tangga, ada rasa tidak nyaman di belakang lutut.
膕を伸ばすと少し楽になる。
ひかがみをのばすとすこしらくになる。
Saat bagian belakang lutut diregangkan, rasanya sedikit lebih enak.
子どもが膕をかゆがっている。
こどもがひかがみをかゆがっている。
Anak itu merasa gatal di belakang lututnya.
膕の筋を痛めないように気をつけてください。
ひかがみのすじをいためないようにきをつけてください。
Tolong berhati-hati agar tidak melukai otot dan urat di belakang lutut.