彼は船の舵を取った。
かれはふねのかじをとった。
Dia memegang kemudi kapal.
舵 dibaca かじ (kaji) dan berarti kemudi.
かじ
kaji
彼は船の舵を取った。
かれはふねのかじをとった。
Dia memegang kemudi kapal.
舵が故障して動かない。
かじがこしょうしてうごかない。
Kemudinya rusak dan tidak bisa digerakkan.
荒波の中で舵を操作するのは難しい。
あらなみのなかでかじをそうさするのはむずかしい。
Sulit untuk mengoperasikan kemudi di tengah gelombang besar.
キャプテンが舵を右に切った。
きゃぷてんがかじをみぎにきった。
Kapten memutar kemudi ke kanan.
新しいリーダーが国の舵取りをする。
あたらしいりーだーがくにのかじとりをする。
Pemimpin baru akan memegang kemudi negara.
このボートは舵の効きが良い。
このぼーとはかじのききがよい。
Perahu ini memiliki respon kemudi yang baik.
彼は一生懸命に舵を握り続けた。
かれはいっしょうけんめいにかじをにぎりつづけた。
Dia terus memegang kemudi dengan sekuat tenaga.
舵を失った船は漂流した。
かじをうしなったふねはひょうりゅうした。
Kapal yang kehilangan kemudi itu terombang-ambing.
船員が舵の点検を行っている。
せんいんがかじのてんけんをおこなっている。
Awak kapal sedang melakukan pemeriksaan kemudi.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.