Arti Kata 蔀

蔀を開けると、朝の光が差し込んだ。

しとみをあけると、あさのひかりがさしこんだ。

Saat penutup jendelanya dibuka, cahaya pagi masuk.

風が強いので、蔀を閉めてください。

かぜがつよいので、しとみをしめてください。

Karena anginnya kencang, tolong tutup penutup jendelanya.

古い家の蔀は木でできている。

ふるいいえのしとみはきでできている。

Penutup jendela rumah tua itu terbuat dari kayu.

彼は蔀のすき間から外をのぞいた。

かれはしとみのすきまからそとをのぞいた。

Dia mengintip ke luar lewat celah penutup jendela itu.

夕方になると、店の蔀を下ろす。

ゆうがたになると、みせのしとみをおろす。

Menjelang sore, penutup jendela toko diturunkan.

その蔀には細かい格子がある。

そのしとみにはこまかいこうしがある。

Penutup jendela itu memiliki kisi-kisi yang rapat.

雨が降り出す前に、蔀を立てた。

あめがふりだすまえに、しとみをたてた。

Sebelum hujan mulai turun, penutup jendelanya dipasang.

蔀の向こうに庭の木が見えた。

しとみのむこうににわのきがみえた。

Di balik penutup jendela itu, pohon di taman terlihat.

職人が傷んだ蔀を修理している。

しょくにんがいたんだしとみをしゅうりしている。

Seorang tukang sedang memperbaiki penutup jendela yang rusak.