Arti Kata 詫び

遅れてしまって、本当に詫びます。

おくれてしまって、ほんとうにわびます。

Saya sungguh minta maaf karena terlambat.

まず失礼を詫びなさい。

まずしつれいをわびなさい。

Pertama-tama, mintalah maaf atas ketidaksopananmu.

彼は電話で丁寧に詫びた。

かれはでんわでていねいにわびた。

Dia meminta maaf dengan sopan lewat telepon.

ご迷惑をおかけしたことを深く詫びます。

ごめいわくをおかけしたことをふかくわびます。

Saya sangat meminta maaf atas ketidaknyamanan yang saya timbulkan.

彼女は友達に涙ながらに詫びた。

かのじょはともだちになみだながらにわびた。

Dia meminta maaf kepada temannya sambil menangis.

社長は会見でミスを詫びた。

しゃちょうはかいけんでみすをわびた。

Direktur itu meminta maaf atas kesalahan tersebut dalam konferensi pers.

正式に詫びる場を設けました。

せいしきにわびるばをもうけました。

Kami telah menyiapkan kesempatan resmi untuk menyampaikan permintaan maaf.

お詫びの手紙を昨日送りました。

おわびのてがみをきのうおくりました。

Saya mengirim surat permintaan maaf kemarin.

その件については後で詫びます。

そのけんについてはあとでわびます。

Saya akan meminta maaf soal hal itu nanti.

お詫びします。

Saya minta maaf.