Arti Kata 諭し

父は感情的にならずに私を諭した。

ちちはかんじょうてきにならずにわたしをさとした。

Ayah menasihati aku tanpa terbawa emosi.

先生は遅刻しないよう生徒を諭した。

せんせいはちこくしないようせいとをさとした。

Guru menasihati murid itu agar tidak terlambat.

彼は弟を静かに諭してけんかをやめさせた。

かれはおとうとをしずかにさとしてけんかをやめさせた。

Dia dengan tenang menasihati adiknya hingga pertengkaran itu berhenti.

医者は無理をしないよう患者を諭した。

いしゃはむりをしないようかんじゃをさとした。

Dokter memperingatkan pasien agar tidak memaksakan diri.

母は私を諭して本当のことを話させた。

はははわたしをさとしてほんとうのことをはなさせた。

Ibu menasihati aku hingga aku mau mengatakan yang sebenarnya.

上司は皆の前で部下を諭した。

じょうしはみなのまえでぶかをさとした。

Atasan menegur bawahannya di depan semua orang.

祖父は昔話を交えながら孫を諭した。

そふはむかしばなしをまじえながらまごをさとした。

Kakek menasihati cucunya sambil menyelipkan cerita lama.

友人は私を諭して危ない計画を思いとどまらせた。

ゆうじんはわたしをさとしてあぶないけいかくをおもいとどまらせた。

Temanku membujukku untuk mengurungkan rencana berbahaya itu.