Arti Kata 諸仏

Dengarkan 三世諸仏

三世諸仏

さんぜしょぶつ

seluruh Buddha di tiga masa

all Buddhas of past, present and future

Dengarkan 諸君

諸君

しょくん

hadirin sekalian

you (people)

Dengarkan 諸国

諸国

しょこく

berbagai negara

various countries

Dengarkan 諸悪

諸悪

しょあく

segala macam kejahatan

various evils

Dengarkan 諸般

諸般

しょはん

berbagai

various

Dengarkan 諸島

諸島

しょとう

kepulauan

archipelago

Dengarkan 諸人

諸人

もろびと

banyak orang

many people

Dengarkan 諸行

諸行

しょぎょう

segala fenomena duniawi

(Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer

Dengarkan 諸外国

諸外国

しょがいこく

berbagai negara asing

various foreign countries

Dengarkan 諸方

諸方

しょほう

segala arah

every direction

Dengarkan 諸相

諸相

しょそう

berbagai aspek

various aspects

Dengarkan 諸力

諸力

しょりょく

berbagai kekuatan

forces