Arti Kata 諺

この諺は子どもにもわかりやすい。

このことわざはこどもにもわかりやすい。

Peribahasa ini mudah dipahami bahkan oleh anak-anak.

祖母はよく古い諺を話してくれた。

そぼはよくふるいことわざをはなしてくれた。

Nenek sering menceritakan peribahasa lama kepadaku.

その諺の意味を先生に聞いた。

そのことわざのいみをせんせいにきいた。

Aku bertanya kepada guru tentang arti peribahasa itu.

父は諺を使って私を励ました。

ちちはことわざをつかってわたしをはげました。

Ayah menyemangatiku dengan memakai sebuah peribahasa.

この本には世界の諺が集められている。

このほんにはせかいのことわざがあつめられている。

Buku ini mengumpulkan peribahasa dari seluruh dunia.

彼は会話の中で諺をうまく使う。

かれはかいわのなかでことわざをうまくつかう。

Dia pandai memakai peribahasa dalam percakapan.

その諺は今でも多くの人に知られている。

そのことわざはいまでもおおくのひとにしられている。

Peribahasa itu masih dikenal oleh banyak orang sampai sekarang.

短い諺でも深い意味がある。

みじかいことわざでもふかいいみがある。

Bahkan peribahasa yang pendek pun memiliki makna yang dalam.

私は日本の諺を少しずつ覚えている。

わたしはにほんのことわざをすこしずつおぼえている。

Aku sedang menghafal peribahasa Jepang sedikit demi sedikit.