Arti Kata 貢

彼は村に多くの貢をした。

かれはむらにおおくのみつぎをした。

Dia memberi banyak sumbangan kepada desa itu.

昔、人々は王に貢を納めた。

むかし、ひとびとはおうにみつぎをおさめた。

Dahulu, orang-orang membayar upeti kepada raja.

彼は趣味に給料の大半を貢いでいる。

かれはしゅみにきゅうりょうのたいはんをみついでいる。

Dia menghabiskan sebagian besar gajinya untuk hobinya.

この研究は社会に大きく貢献した。

このけんきゅうはしゃかいにおおきくこうけんした。

Penelitian ini sangat berkontribusi bagi masyarakat.

彼女は教育の発展に貢献している。

かのじょはきょういくのはってんにこうけんしている。

Dia berkontribusi pada perkembangan pendidikan.

その企業は文化活動を貢支している。

そのきぎょうはぶんかかつどうをしえんしている。

Perusahaan itu membiayai kegiatan budaya.

地域への貢献を大切にしたい。

ちいきへのこうけんをたいせつにしたい。

Saya ingin menghargai kontribusi bagi masyarakat setempat.

彼の成功は家族の支えに貢うところが大きい。

かれのせいこうはかぞくのささえにみつぐところがおおきい。

Keberhasilannya banyak ditopang oleh dukungan keluarganya.

国に貢を立てた者が表彰された。

くににこうをたてたものがひょうしょうされた。

Orang yang berjasa bagi negara mendapat penghargaan.

もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。

Jika Spenser tidak terus menambah dan menerjemahkan kalimat, para kontributor lain sudah pasti akan melampauinya.