Arti Kata 貧乏くじを引く

びんぼうくじをひく bimboukujiohiku

貧乏くじを引く dibaca びんぼうくじをひく (bimboukujiohiku) dan berarti mendapat nasib sial.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mendapat nasib sial
  2. ketiban sial
  3. mendapat bagian yang merugikan
  4. bernasib sial
  5. merugi
  6. mendapat bagian yang buruk
  7. mendapat undian sial
  8. dirugikan

Bahasa Inggris

  1. to get the short end of the stick
  2. to get the bad end of a bargain

Cara Baca

Kana

びんぼうくじをひく

Romaji

bimboukujiohiku

Varian Penulisan

  • 貧乏籤を引く びんぼうくじをひく bimboukuji o hiku

Cara Penulisan

7 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa Rank 127472 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

引っ越し貧乏

ひっこしびんぼう

jatuh miskin karena biaya pindah rumah

poverty caused by the high costs of (repetitive) moving

貧乏人

びんぼうにん

orang miskin

poor person

貧乏人の子だくさん

びんぼうにんのこだくさん

si miskin banyak anak

children are a poor man's riches

貧乏旅行

びんぼうりょこう

wisata murah

budget travel

貧乏所帯

びんぼうじょたい

rumah tangga miskin

poor household

貧乏性

びんぼうしょう

sifat pelit

tendency to fuss over trivial things

貧乏に生まれる

びんぼうにうまれる

lahir miskin

to be born poor

貧乏子だくさん

びんぼうこだくさん

si miskin banyak anak

children are a poor man's riches

貧乏舌

びんぼうじた

lidah tidak peka

being unable to discern good food from bad

貧乏くじ

びんぼうくじ

nasib sial

short end of the stick

貧乏暮し

びんぼうぐらし

hidup melarat

needy circumstances

貧乏ゆすり

びんぼうゆすり

menggoyangkan kaki

shaking one's legs (usu. unconsciously)