Arti Kata

おもむき omomuki

趣 dibaca おもむき (omomuki) dan berarti kesan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kesan
  2. suasana
  3. nuansa
  4. daya tarik

Bahasa Inggris

  1. appearance
  2. aspect
  3. effect
  4. influence
  5. meaning
  6. tenor
  7. gist
  8. grace

Cara Baca

Kana

おもむき

Romaji

omomuki

Varian Penulisan

  • 趣き おもむき omomuki

Cara Penulisan

1 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 6201 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

趣味

しゅみ

hobi

hobby

趣く

おもぶく

menuju ke

to become

趣好

しゅこう

selera

taste

趣意書

しゅいしょ

prospektus

prospectus

趣味人

しゅみじん

hobiis

hobbyist

趣味本

しゅみぼん

buku hobi

hobby book

趣向を変えて

しゅこうをかえて

untuk variasi

for a change

趣味性

しゅみせい

sifat hobi

particular interest

趣味家

しゅみか

penggemar

connoisseur

趣旨説明

しゅしせつめい

penjelasan maksud

explanation of aim (esp. of a legislative bill)

趣味が悪い

しゅみがわるい

selera buruk

bad taste (e.g. in clothes)

趣味の悪い

しゅみのわるい

selera rendah

in bad taste

Contoh Kalimat

10

このぶんしょうのおもむきがよくわかりません。

Saya kurang memahami maksud tulisan ini.

ふるいにわにはどくとくのおもむきがある。

Taman tua itu punya nuansa yang khas.

はなしのおもむきがすこしかわってきた。

Arah pembicaraan ini mulai sedikit berubah.

そのみせははでさはないが、おもむきがある。

Toko itu tidak mencolok, tetapi punya kesan yang anggun.

かれのせつめいはじじつのおもむきをはずれている。

Penjelasannya menyimpang dari inti fakta.

あきになると、このまちはいっそうおもむきをます。

Saat musim gugur tiba, kota ini menjadi semakin berkesan.

かれはがくもんよりしょうばいのみちにおもむいた。

Dia beralih ke dunia bisnis daripada akademik.

かいぎのあと、わたしたちはえきへおもむいた。

Setelah rapat, kami menuju stasiun.

さいきんのぎろんはかんじょうてきなほうこうにおもむきつつある。

Perdebatan akhir-akhir ini cenderung menjadi emosional.

Apa hobimu?