子どもが水たまりを趯えて向こうへ行った。
こどもがみずたまりをとびこえてむこうへいった。
Anak itu melompati genangan air dan pergi ke seberang.
趯 dibaca てき (teki) dan berarti kaitan (dalam kaligrafi).
てき
teki
子どもが水たまりを趯えて向こうへ行った。
こどもがみずたまりをとびこえてむこうへいった。
Anak itu melompati genangan air dan pergi ke seberang.
大きな音に驚いて猫が趯び上がった。
おおきなおとにおどろいてねこがとびあがった。
Kucing itu melonjak karena terkejut oleh suara keras.
彼は名を呼ばれて思わず趯した。
かれはなをよばれておもわずおどろいた。
Dia tanpa sadar tersentak ketika namanya dipanggil.
先生はこの字の最後を趯で強く書いた。
せんせいはこのじのさいごをはねでつよくかいた。
Guru menulis bagian akhir huruf ini dengan sapuan naik yang tegas.
この書では趯が美しく決まっている。
このしょでははねがうつくしくきまっている。
Dalam kaligrafi ini, sapuan naiknya terlihat sangat indah.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
1 entri