Arti Kata 足下の明るい内に

あしもとのあかるいうちに ashimoto no akaruiuchi ni

足下の明るい内に dibaca あしもとのあかるいうちに (ashimoto no akaruiuchi ni) dan berarti selagi masih terang.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. selagi masih terang
  2. sebelum gelap
  3. selagi keadaan masih baik
  4. sebelum memburuk
  5. selagi situasi masih baik
  6. mumpung masih sempat
  7. sebelum keadaan memburuk

Bahasa Inggris

  1. while it is light
  2. before dark
  3. while the going is good
  4. before things get worse

Cara Baca

Kana

あしもとのあかるいうちに

Romaji

ashimoto no akaruiuchi ni

Varian Penulisan

  • 足もとの明るいうちに あしもとのあかるいうちに ashimotonoakaruiuchini
  • 足もとの明るい内に あしもとのあかるいうちに ashimotonoakaruiuchi ni
  • 足下の明るいうちに あしもとのあかるいうちに ashimoto no akaruiuchini
  • 足元の明るいうちに あしもとのあかるいうちに ashimoto no akaruiuchini
  • 足元の明るい内に あしもとのあかるいうちに ashimoto no akaruiuchi ni

Cara Penulisan

8 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 51691 Prioritas I

Kosakata Terkait

Maks. 12

足下を見る

あしもとをみる

memanfaatkan kelemahan

to take advantage (e.g. of a weak situation)

内明

ないみょう

ilmu spiritualitas

adhyatma vidya (one of the five sciences of ancient India)

内反足

ないはんそく

kaki pengkor

clubfoot

下足番

げそくばん

penjaga alas kaki

doorman in charge of footwear

地下足袋

じかたび

jikatabi

work tabi

下げ足

さげあし

tren menurun

downturn (in the market)

内容証明

ないようしょうめい

sertifikasi isi surat

certification of contents

千里の行も足下に始まる

せんりのこうもそっかにはじまる

perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah kaki

a journey of a thousand miles begins with a single step

内容証明郵便

ないようしょうめいゆうびん

pos tercatat isi

contents-certified mail

補足説明

ほそくせつめい

penjelasan tambahan

supplementary explanation

明示内容参照

めいじないようさんしょう

referensi konten eksplisit

explicit content reference

下足場

げそくば

tempat menaruh alas kaki

area for storing (outdoor) footwear