Arti Kata 身を修める

Dengarkan 修身

修身

しゅうしん

moral

morals

Dengarkan 修身斉家治国平天下

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

memperbaiki diri, mengatur keluarga, memerintah negara, mendamaikan dunia

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

Dengarkan 身の証を立てる

身の証を立てる

みのあかしをたてる

membuktikan kebenaran diri

to prove one's identity

Dengarkan 身を案じる

身を案じる

みをあんじる

mengkhawatirkan keselamatan seseorang

to be worried about

Dengarkan 身につける

身につける

みにつける

menguasai

to learn

Dengarkan 身二つになる

身二つになる

みふたつになる

melahirkan

to give birth

Dengarkan 身が入る

身が入る

みがはいる

bersungguh-sungguh

to give one's everything

Dengarkan 身の回りの世話をする

身の回りの世話をする

みのまわりのせわをする

mengurus keperluan sehari-hari

to wait on someone hand and foot

Dengarkan 身を入れる

身を入れる

みをいれる

bersungguh-sungguh

to put one's heart (into)

Dengarkan 身を立てる

身を立てる

みをたてる

membangun karier

to make a success in life

Dengarkan 身を委ねる

身を委ねる

みをゆだねる

menyerahkan diri

to yield oneself (to something)

Dengarkan 身柄

身柄

みがら

diri

one's person