Arti Kata 運

荷物を運ぶのを手伝ってください。

にもつをはこぶのをてつだってください。

Tolong bantu membawa barang-barang ini.

この町は船で石炭を運んでいた。

このまちはふねでせきたんをはこんでいた。

Kota ini dulu mengangkut batu bara dengan kapal.

今日は運がいいね。

きょうはうんがいいね。

Hari ini kamu beruntung, ya.

運が悪くて電車に乗り遅れた。

うんがわるくてでんしゃにのりおくれた。

Karena kurang beruntung, aku ketinggalan kereta.

それも運命のうちだ。

それもうんめいのうちだ。

Itu juga bagian dari takdir.

二人の出会いは不思議な運だった。

ふたりのであいはふしぎなうんだった。

Pertemuan mereka adalah nasib yang aneh.

計画は順調に運んでいます。

けいかくはじゅんちょうにはこんでいます。

Rencana itu berjalan lancar.

交渉は私たちに有利に運んだ。

こうしょうはわたしたちにゆうりにはこんだ。

Negosiasinya berkembang menguntungkan bagi kami.

彼は運送会社で働いている。

かれはうんそうがいしゃではたらいている。

Dia bekerja di perusahaan transportasi.

運転できるの？

Bisakah kamu menyetir mobil?