この菓子には酥が使われている。
このかしにはそがつかわれている。
Kue ini memakai olahan susu.
酥 dibaca そ (so) dan berarti so.
そ
so
この菓子には酥が使われている。
このかしにはそがつかわれている。
Kue ini memakai olahan susu.
昔の人は酥を甘い食べ物として楽しんだ。
むかしのひとはそをあまいたべものとしてたのしんだ。
Orang-orang dahulu menikmati ini sebagai makanan manis dari susu.
温かい粥に酥を少し入れると、こくが出る。
あたたかいかゆにそをすこしいれると、こくがでる。
Sedikit olahan susu membuat bubur hangat menjadi lebih gurih.
その文では、白い雲を酥のようだとたとえている。
そのぶんでは、しろいくもをそのようだとたとえている。
Dalam tulisan itu, awan putih diibaratkan seperti sesuatu yang putih dan lembut.
古い記録には、祭りの日に酥を供えたとある。
ふるいきろくには、まつりのひにそをそなえたとある。
Catatan lama menyebutkan bahwa olahan susu dipersembahkan pada hari festival.