to nitpick
Arti Kata 重箱の隅を突く
じゅうばこのすみをつつく
juubako no sumi o tsutsuku
重箱の隅を突く dibaca じゅうばこのすみをつつく (juubako no sumi o tsutsuku) dan berarti mencari-cari kesalahan kecil.
Arti
Bahasa Indonesia
- mencari-cari kesalahan kecil
- cerewet tentang hal sepele
- cerewet
- mencari-cari kesalahan sepele
- mencari-cari kesalahan
- mencari celah
Bahasa Inggris
- to nitpick
- to complain about trifles
Cara Baca
Kana
じゅうばこのすみをつつく
Romaji
juubako no sumi o tsutsuku
Varian Penulisan
- 重箱のすみをつつく じゅうばこのすみをつつく juubakonosumiotsutsuku
- 重箱の隅をつつく じゅうばこのすみをつつく juubako no sumiotsutsuku
- 重箱の隅を突つく じゅうばこのすみをつつく juubako no sumi o tsutsuku
- 重箱の隅を突付く じゅうばこのすみをつつく juubako no sumi o tsutsuku
Cara Penulisan
7 Karakter • 49 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to nitpick
jūbako
mixed on-kun kanji reading
multi-tiered food boxes that can be carried by hand
carrier sense multiple access with collision detection network
carrier sense multiple access with collision avoidance network
double collision
duplication
(priceless) treasure
heavyweight boxer
profound