シャツの釦が一つ取れてしまった。
しゃつのぼたんがひとつとれてしまった。
Satu kancing bajuku lepas.
釦 dibaca ぼたん (botan) dan berarti kancing.
ぼたん
botan
シャツの釦が一つ取れてしまった。
しゃつのぼたんがひとつとれてしまった。
Satu kancing bajuku lepas.
上着の釦をきちんと留めてください。
うわぎのぼたんをきちんととめてください。
Tolong kancingkan jaketmu dengan rapi.
母は取れかけた釦を縫い直した。
はははとれかけたぼたんをぬいなおした。
Ibu menjahit ulang kancing yang hampir lepas itu.
この服は大きな釦が目立つ。
このふくはおおきなぼたんがめだつ。
Pakaian ini menonjol karena kancingnya besar-besar.
釦を一番上まで留めると苦しい。
ぼたんをいちばんうえまでとめるとくるしい。
Kalau kancingnya dipasang sampai paling atas, rasanya sesak.
彼は釦の色を服に合わせた。
かれはぼたんのいろをふくにあわせた。
Dia menyesuaikan warna kancing dengan bajunya.
古い箱に予備の釦が入っていた。
ふるいはこによびのぼたんがはいっていた。
Di kotak tua itu ada kancing cadangan.
子どもは自分で釦を留められるようになった。
こどもはじぶんでぼたんをとめられるようになった。
Anak itu sekarang sudah bisa mengancingkan bajunya sendiri.
コートの釦が光を受けて輝いた。
こーとのぼたんがひかりをうけてかがやいた。
Kancing mantel itu berkilau terkena cahaya.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
3 entri