職人は革に鋲を打ち込んだ。
しょくにんはかわにびょうをうちこんだ。
Pengrajin itu memasang paku keling pada kulit.
鋲 dibaca びょう (byou) dan berarti paku payung.
びょう
byou
職人は革に鋲を打ち込んだ。
しょくにんはかわにびょうをうちこんだ。
Pengrajin itu memasang paku keling pada kulit.
この箱の角は鋲で補強されている。
このはこのかどはびょうでほきょうされている。
Sudut kotak ini diperkuat dengan paku keling.
壁に写真を留めるために鋲を使った。
かべにしゃしんをとめるためにびょうをつかった。
Aku memakai pines untuk menempelkan foto di dinding.
古いいすの座面に鋲が並んでいる。
ふるいいすのざめんにびょうがならんでいる。
Di dudukan kursi tua itu berjajar paku payung.
鋲がゆるんでいたので打ち直した。
びょうがゆるんでいたのでうちなおした。
Karena pakunya longgar, aku memasangnya lagi.
そのかばんには金色の鋲が付いている。
そのかばんにはきんいろのびょうがついている。
Tas itu mempunyai paku payung berwarna emas.
掲示板に紙を鋲で留めてください。
けいじばんにかみをびょうでとめてください。
Tolong tempelkan kertas itu di papan pengumuman dengan pines.
靴の底の鋲が一つ取れてしまった。
くつのそこのびょうがひとつとれてしまった。
Satu paku pada sol sepatu itu terlepas.
革帯の鋲が光を受けて光った。
かわおびのびょうがひかりをうけてひかった。
Paku payung pada ikat kulit itu berkilau terkena cahaya.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
1 entri