Arti Kata 錦

彼女は豪華な錦の帯を締めている。

かのじょはごうかなにしきのおびをしめている。

Dia mengenakan obi brokat yang mewah.

秋の山はまるで錦のように美しい。

あきのやまはまるでにしきのようにうつくしい。

Gunung di musim gugur sangat indah bagaikan brokat.

彼は成功して故郷に錦を飾った。

かれはせいこうしてこきょうにしきをかざった。

Dia sukses dan kembali ke kampung halaman dengan membawa kemuliaan.

池には色鮮やかな錦鯉が泳いでいる。

いけにはいろあざやかなにしきごいがおよいでいる。

Ikan nishikigoi yang berwarna-warni berenang di kolam.

美術館で江戸時代の錦絵を鑑賞した。

びじゅつかんでえどじだいのにしきえをかんしょうした。

Saya menikmati lukisan nishiki-e zaman Edo di museum seni.

彼らは錦の御旗を掲げて進軍した。

かれらはにしきのみはたをかかげてしんぐんした。

Mereka maju berperang dengan mengibarkan bendera kekaisaran.

錦は金糸や銀糸を使って織られる。

にしきはきんしやぎんしをつかっておられる。

Brokat ditenun menggunakan benang emas dan perak.

祖母から美しい錦の端切れをもらった。

そぼからうつくしいにしきのはぎれをもらった。

Saya menerima potongan kain brokat indah dari nenek.

錦を飾るのが私の夢です。

にしきをかざるのがわたしのゆめです。

Impian saya adalah kembali ke kampung halaman dengan kesuksesan.