two smiths hammering at an object in turn
Arti Kata 鑿と言えば槌
のみといえばつち
nomi to iebatsuchi
鑿と言えば槌 dibaca のみといえばつち (nomi to iebatsuchi) dan berarti melakukan lebih dari yang diminta.
Arti
Bahasa Indonesia
- melakukan lebih dari yang diminta
- memahami maksud tersirat
- tanggap sebelum diperintah
- tanggap
- cepat mengerti
- proaktif
- cepat mengerti maksud
Bahasa Inggris
- one should do more than what is literally being asked for
- when told (to bring) the chisel, (also bring) the mallet
Cara Baca
Kana
のみといえばつち
Romaji
nomi to iebatsuchi
Cara Penulisan
6 Karakter • 58 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12hammer
hammer
(small) mallet
single word
language
last request
to go (e.g. "the alarm went ping")
language
advice
commitment
soliloquy