隋は中国の王朝名としてよく知られている。
ずいはちゅうごくのおうちょうめいとしてよくしられている。
Huruf ini dikenal sebagai nama sebuah dinasti di Tiongkok.
隋 dibaca ずい (zui) dan berarti dinasti Sui.
ずい
zui
隋は中国の王朝名としてよく知られている。
ずいはちゅうごくのおうちょうめいとしてよくしられている。
Huruf ini dikenal sebagai nama sebuah dinasti di Tiongkok.
歴史の授業で隋の時代を学んだ。
れきしのじゅぎょうでずいのじだいをまなんだ。
Kami mempelajari masa Dinasti Sui di pelajaran sejarah.
この字の隋には落ちるという意味もある。
このじのずいにはおちるといういみもある。
Huruf ini juga memiliki arti jatuh.
古い注では隋がたるんで下がる様子を表す。
ふるいちゅうではずいがたるんでさがるようすをあらわす。
Dalam catatan lama, huruf ini menggambarkan keadaan melorot atau mengendur ke bawah.
辞書には隋が供え物の残りを指すとも書かれている。
じしょにはずいがそなえものののこりをさすともかかれている。
Di kamus tertulis bahwa huruf ini juga dapat menunjuk pada sisa persembahan.
先生は隋が古い文で埋める意味に触れることもあると説明した。
せんせいはずいがふるいぶんでうめるいみにふれることもあるとせつめいした。
Guru menjelaskan bahwa dalam teks lama huruf ini kadang bersinggungan dengan arti mengubur.
隋という字は日常ではあまり見かけない。
ずいというじはにちじょうではあまりみかけない。
Huruf ini tidak terlalu sering terlihat dalam kehidupan sehari-hari.
古典を読むと隋のような多義的な字に出会うことがある。
こてんをよむとずいのようなたぎてきなじにであうことがある。
Saat membaca teks klasik, kadang kita menemukan huruf seperti ini yang memiliki banyak makna.
隋の意味は文脈によって大きく変わる。
ずいのいみはぶんみゃくによっておおきくかわる。
Makna huruf ini sangat berubah tergantung konteksnya.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.