Arti Kata 雌伏雄飛

しふくゆうひ shifukuyuuhi

雌伏雄飛 dibaca しふくゆうひ (shifukuyuuhi) dan berarti mengumpulkan kekuatan sebelum bertindak besar.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengumpulkan kekuatan sebelum bertindak besar
  2. bersiap untuk sukses besar
  3. bersabar mengumpulkan kekuatan sebelum akhirnya bangkit
  4. menunggu waktu yang tepat untuk bertindak
  5. bersiap diri sebelum sukses besar
  6. menunggu waktu yang tepat sambil membangun kekuatan hingga akhirnya berkembang

Bahasa Inggris

  1. biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish

Cara Baca

Kana

しふくゆうひ

Romaji

shifukuyuuhi

Cara Penulisan

4 Karakter • 41 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Yojijukugo Rank 140661 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

雌雄

しゆう

jantan dan betina

male and female (animals)

雌雄同体

しゆうどうたい

hermafrodit

hermaphroditism

雌雄同株

しゆうどうしゅ

monoesis

monoecy

雌雄異体

しゆういたい

gonokorisme

gonochorism

雌雄選択

しゆうせんたく

seleksi seksual

sexual selection

雌雄性

しゆうせい

seksualitas

sexuality

雌雄を決する

しゆうをけっする

menentukan pemenang

to have a showdown

雌雄異株

しゆういしゅ

dioesis

dioecy

雌雄鑑別

しゆうかんべつ

pembedaan jenis kelamin hewan

sexing (of chickens, silkworms, etc.)

雌伏

しふく

menunggu kesempatan

remaining in obscurity

雌雄モザイク

しゆうもざいく

ginandromorf

gynandromorph

雄飛

ゆうひ

memulai karier besar

launching out