公園の鞦韆で子どもたちが遊んでいる。
こうえんのしゅうせんでこどもたちがあそんでいる。
Anak-anak sedang bermain di ayunan taman.
鞦 dibaca しりがい (shirigai) dan berarti tali ekor kuda.
しりがい
shirigai
公園の鞦韆で子どもたちが遊んでいる。
こうえんのしゅうせんでこどもたちがあそんでいる。
Anak-anak sedang bermain di ayunan taman.
彼は鞦韆に座って空を見上げた。
かれはしゅうせんにすわってそらをみあげた。
Dia duduk di ayunan dan menatap langit.
雨のあと、庭の鞦韆はぬれていた。
あめのあと、にわのしゅうせんはぬれていた。
Setelah hujan, ayunan di halaman menjadi basah.
旅に出る前に馬の鞦をしっかり締めた。
たびにでるまえにうまのしりがいをしっかりしめた。
Sebelum berangkat, dia mengencangkan tali penahan di belakang pelana kudanya.
古い絵には大きな鞦韆が描かれている。
ふるいえにはおおきなしゅうせんがえがかれている。
Sebuah ayunan besar tergambar dalam lukisan tua itu.