鍛冶屋は鞴で火を強くした。
かじやはふいごでひをつよくした。
Pandai besi memperbesar api dengan alat tiup api.
鞴 dibaca ふいご (fuigo) dan berarti ububan.
ふいご
fuigo
鍛冶屋は鞴で火を強くした。
かじやはふいごでひをつよくした。
Pandai besi memperbesar api dengan alat tiup api.
古い鞴が倉庫の隅に置いてあった。
ふるいふいごがそうこのすみにおいてあった。
Sebuah alat tiup api tua diletakkan di sudut gudang.
父は鞴に空気を送り込んだ。
ちちはふいごにくうきをおくりこんだ。
Ayah memompa udara ke dalam alat tiup api.
鞴の音が静かな工房に響いた。
ふいごのおとがしずかなこうぼうにひびいた。
Suara alat tiup api bergema di bengkel yang sunyi.
火が弱いので、もっと鞴を動かしてください。
ひがよわいので、もっとふいごをうごかしてください。
Apinya lemah, jadi tolong gerakkan alat tiup apinya lebih kuat.