Arti Kata 頭角を現す

とうかくをあらわす toukaku o arawasu

頭角を現す dibaca とうかくをあらわす (toukaku o arawasu) dan berarti menonjol.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menonjol
  2. mulai dikenal
  3. unjuk gigi
  4. tampil menonjol
  5. menunjukkan kemampuan
  6. menunjukkan bakat
  7. mulai memperlihatkan bakat
  8. tampil unggul

Bahasa Inggris

  1. to distinguish oneself
  2. to stand out

Cara Baca

Kana

とうかくをあらわす

Romaji

toukaku o arawasu

Varian Penulisan

  • 頭角をあらわす とうかくをあらわす toukakuoarawasu
  • 頭角を現わす とうかくをあらわす toukaku o arawasu
  • 頭角を表す とうかくをあらわす toukaku o arawasu
  • 頭角を表わす とうかくをあらわす toukaku o arawasu

Cara Penulisan

5 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Peribahasa Rank 73867 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

頭角

とうかく

bagian atas kepala

top of the head

頭を回らす

こうべをめぐらす

menoleh ke belakang

to think back (on)

頭骨

ずこつ

tengkorak

skull

頭脳

ずのう

otak

head

頭領

とうりょう

pemimpin

head

頭脳流出

ずのうりゅうしゅつ

brain drain

brain drain

頭高型

あたまだかがた

aksen atamadaka

pattern of Japanese accent with the first mora high and the following ones low

頭身

とうしん

rasio kepala dan tubuh

head and body

頭脳集団

ずのうしゅうだん

wadah pemikir

think tank

頭に血が上る

あたまにちがのぼる

naik pitam

to lose one's cool

頭が低い

あたまがひくい

rendah hati

humble

頭を丸める

あたまをまるめる

mencukur gundul

to become a monk