彼は不満そうに眉を顰めた。
かれはふまんそうにまゆをひそめた。
Dia mengerutkan alis dengan ekspresi tidak puas.
顰 dibaca ひん (hin) dan berarti kerutan dahi.
ひん
hin
彼は不満そうに眉を顰めた。
かれはふまんそうにまゆをひそめた。
Dia mengerutkan alis dengan ekspresi tidak puas.
強い光に思わず顔を顰めた。
つよいひかりにおもわずかおをしかめた。
Aku tanpa sadar merengut karena cahaya yang terlalu terang.
その知らせを聞いて、彼女は少し眉を顰めた。
そのしらせをきいて、かのじょはすこしまゆをひそめた。
Setelah mendengar kabar itu, dia sedikit mengernyit.
彼の失礼な態度にみんなが眉を顰めた。
かれのしつれいなたいどにみんながまゆをひそめた。
Semua orang mengerutkan alis melihat sikapnya yang tidak sopan.
難しい質問に先生は一瞬眉を顰めた。
むずかしいしつもんにせんせいはいっしゅんまゆをひそめた。
Guru itu sempat mengerutkan alis sesaat karena pertanyaan yang sulit.