Arti Kata 首が繋がる

くびがつながる kubi ga tsunagaru

首が繋がる dibaca くびがつながる (kubi ga tsunagaru) dan berarti selamat dari pemecatan.

Arti

Bahasa Indonesia

selamat dari pemecatan
tidak jadi dipecat
lolos dari pemecatan

Bahasa Inggris

to be spared from being fired
to avoid getting the chop

Cara Baca

Kana

くびがつながる

Romaji

kubi ga tsunagaru

Cara Penulisan

5 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Rank 147496 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

首を振る

くびをふる

menggelengkan kepala

to shake one's head

首になる

くびになる

dipecat

to be beheaded

首をつる

くびをつる

gantung diri

to hang (e.g. oneself)

首をとる

くびをとる

memenggal kepala

to decapitate

首がすわる

くびがすわる

bisa menyangga kepala

to be able to hold one's head up (of an infant)

首にする

くびにする

memecat

to fire (from a job)

首をやる

くびをやる

dihukum gantung

to be hanged

首をくくる

くびをくくる

gantung diri

to hang oneself

首をしめる

くびをしめる

mencekik leher

to wring the neck

首をひねる

くびをひねる

memiringkan kepala

to cock one's head in puzzlement

首をかしげる

くびをかしげる

memiringkan kepala (heran)

to incline one's head to the side (in doubt)

首をすくめる

くびをすくめる

menekuk leher

to duck one's head