Arti Kata 首を突っ込む

くびをつっこむ kubi o tsukkomu

首を突っ込む dibaca くびをつっこむ (kubi o tsukkomu) dan berarti ikut campur.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. ikut campur
  2. mencampuri urusan
  3. menengokkan kepala
  4. terlibat

Bahasa Inggris

  1. to poke one's head (into a room)
  2. to poke one's nose into another's affairs
  3. to have a hand in
  4. to take a (deep) interest in
  5. to meddle in

Cara Baca

Kana

くびをつっこむ

Romaji

kubi o tsukkomu

Varian Penulisan

  • 首をつっこむ くびをつっこむ kubiotsukkomu
  • 首を突っこむ くびをつっこむ kubi o tsukkomu

Cara Penulisan

6 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Peribahasa Rank 130578 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

突っ込む

つっこむ

mendalami

to delve into (a matter)

突き込む

つきこむ

mendalami

to delve into (a matter)

突っ込み

つっこみ

tsukkomi (peran komedi)

straight man (of a comedy duo)

ノリ突っ込み

のりつっこみ

mengikuti candaan lalu menyanggahnya

going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness

突っ込みどころ

つっこみどころ

celah untuk dikomentari

something one can poke fun at

セルフ突っ込み

せるふつっこみ

menanggapi ucapan sendiri

quipping back at something said by oneself

突っ込みどころ満載

つっこみどころまんさい

penuh kejanggalan

full of things one could poke fun at

首相

しゅしょう

perdana menteri

prime minister

くび

leher

head

首都

しゅと

ibu kota

capital (city)

首長

しゅちょう

kepala daerah

head (of organization, organisation)

首位

しゅい

posisi utama

first place