王の駟がゆっくりと城門を出た。
おうのしがゆっくりとじょうもんをでた。
empat ekor kuda milik raja keluar perlahan dari gerbang istana.
駟 dibaca し (shi) dan berarti kereta empat kuda.
し
shi
王の駟がゆっくりと城門を出た。
おうのしがゆっくりとじょうもんをでた。
empat ekor kuda milik raja keluar perlahan dari gerbang istana.
その駟は息を合わせて平原を駆けた。
そのしはいきをあわせてへいげんをかけた。
keempat kuda itu berlari di dataran dengan langkah yang selaras.
祭りでは華やかな駟の馬車が人々の目を引いた。
まつりでははなやかなしのばしゃがひとびとのめをひいた。
di festival itu, kereta indah yang ditarik empat kuda menarik perhatian orang-orang.
古い記録には、駟を従えた将軍の姿が描かれている。
ふるいきろくには、しをしたがえたしょうぐんのすがたがえがかれている。
dalam catatan lama digambarkan seorang jenderal yang diiringi empat ekor kuda.
御者は駟を見事に操っていた。
ぎょしゃはしをみごとにあやつっていた。
kusir itu mengendalikan keempat kudanya dengan sangat mahir.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
10 entri
5 entri