Arti Kata 騅

丘の上で騅が静かに草を食んでいた。

おかのうえであしげがしずかにくさをはんでいた。

seekor kuda kelabu sedang merumput dengan tenang di atas bukit.

彼は騅にまたがって村へ向かった。

かれはあしげにまたがってむらへむかった。

dia menunggang kuda kelabu menuju desa.

朝の霧の中から騅が姿を現した。

あさのきりのなかからあしげがすがたをあらわした。

seekor kuda kelabu muncul dari kabut pagi.

その騅は白と黒の毛がまじって美しかった。

そのあしげはしろとくろのけがまじってうつくしかった。

kuda kelabu itu indah dengan bulu putih dan hitam yang bercampur.

古い物語では、騅は勇ましい馬として語られる。

ふるいものがたりでは、あしげはいさましいうまとしてかたられる。

dalam kisah lama, kuda kelabu itu diceritakan sebagai kuda yang gagah.